Cookies are little text files which are stored on the browser or hard drive of your computer or mobile device when you visit a webpage or application. Cookies work to make your experience browsing our website as smooth as possible and they store your preferences so you don’t have to specify them each time you visit our website.

There are different types of cookies. Some cookies come directly from our website and others come from third parties which place cookies on our site.

Cookies can be stored for varying lengths of time on your browser or device. Session cookies are deleted from your computer or device when you close your web-browser. Persistent cookies will remain stored on your computer or device until deleted or until they reach their expiry date.

We currently use the following varieties of cookies on our website :

Strictly necessary cookies

These cookies are essential for websites and ensure that essential functions can be provided efficiently. Without them, services and functionalities that you expect can’t be guaranteed. They cannot be switched off in our systems.

Functional cookies

These cookies help us personalize this website to you by remembering your preferences and settings. They let us identify you and provide the best service.

Analytics and Performance cookies

Performance cookies collect information on how users interact with our websites, including what pages are visited most and least, as well as other analytical data. We use these details to improve how our websites function and to understand how users interact with them. They help us to monitor the website performance.

Targeting & advertising cookies

These cookies (also called advertising cookies) are used to deliver advertised content relevant to you and they can be used to track the effectiveness of our ad campaigns on third party websites (including social media). These cookies are placed on our site by our third party service providers and they may remember your web browsing activity and may be used to build profiles. Information captured is used anonymously.

How to manage or disable cookies in your browser

Visitors may wish to restrict the use of cookies or completely prevent them from being set. Most browsers provide for ways to control cookie behavior such as the length of time they are stored – either through built-in functionality or by utilizing third party plugins. If you disable cookies, please be aware that some of the features of our service may not be fully functional.

To find out more on how to manage and delete cookies, please visit:

https://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/

Un cookie est un petit fichier texte enregistré par les sites Web que vous consultez sur votre ordinateur. 

Un cookie peut contenir des informations, telles qu'un identifiant ou des préférences d'utilisateur. Les sites Web se servent de ces données pour personnaliser leur contenu d'après les pages que vous avez consultées ou pour sauvegarder votre mot de passe afin de vous éviter de le saisir chaque fois que vous consultez nos sites Web. 

Un cookie peut être classé selon sa durée de vie et le domaine auquel il appartient. Classé par durée de vie, un cookie peut être :
• un cookie de session, qui est supprimé lorsque l'utilisateur ferme le navigateur ;
• un cookie persistant, qui est conservé sur l'ordinateur ou l'appareil de l'utilisateur pendant une période déterminée.

Classés par domaine, il peut s'agir :
• de cookies dits de « première partie », générés par le serveur Web de la page consultée et partageant le même domaine ;
• de cookies tiers, stockés par un domaine différent de celui qui héberge la page consultée. Cela peut se produire si la page Web référence un fichier (de type JavaScript, par exemple) situé en dehors de son domaine.

Exception faite des cookies de session que nous conservons uniquement pendant la durée de votre session, nous vous demanderons votre accord à propos de notre utilisation des cookies lors de votre première visite sur nos sites Web. Nous pouvons supposer que vous y avez consenti en cochant une case et en cliquant sur un bouton « J'accepte » (ou équivalent), ou en continuant à naviguer sur nos sites Web malgré la mise en avant sur nos sites Web de renseignements liés à notre utilisation des cookies. Si vous acceptez, nous enregistrerons un cookie d'approbation sur votre appareil. Nous pourrons ainsi mémoriser votre choix afin de ne plus vous le demander à l'avenir.

Si vous ne souhaitez plus que vos cookies soient utilisés, vous pouvez les paramétrer et les contrôler depuis votre navigateur, notamment en les supprimant de votre historique de navigation lorsque vous quittez le site. Il vous sera alors à nouveau demandé si vous acceptez ou non l'utilisation de cookies lors de votre prochaine visite sur nos sites Web.
L'activation de ces cookies n'est pas strictement nécessaire au bon fonctionnement des sites Web. Toutefois, elle améliorera votre navigation.